Read the Kanji on this page with      

  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License

<< gimi | Gokuryuuha >>

ご謙遜を [ごけんそんを] (gokensonwo)
    Meaning: don't be modest
    Example: don't be modest
    JLPT Level: 0
    Author: Dom

  [ Edit This Grammar Entry ]
  Notes: Notes exist yet for this entry...
[ Add Note(s) ]
Note: visit WWWJDIC to lookup any unknown words found in the example(s)...
Alternatively, view this page on

ex #7285   どうかご謙遜をなさらないで下さい。  
Please don’t be modest.  
ex #7322   ご謙遜をする必要はありません。 
No need to be modest.  
ex #7352   ご謙遜をあなたはすばらしい成果をあげましたよ。  
Don't be so modest , you make a respectable showing.  
ex #7405   ご謙遜を。あなただってたくさん働いているじゃないですか。 
Don't be modest. You also work too hard.  
ex #7411   ご謙遜を。あなたほど歌が上手に歌える人はいない。 
on't be modest. Nobody can sing like you.  
ex #7448   ご謙遜をしないで。君の作品は素晴らしい。  
Don't be modest. Your work is good.  
ex #7450   ご謙遜を。誰もあなたを倒せやしませんよ。 
Don't be modest. No one can beat you.  
ex #7468   ご謙遜を。みんなあなたがいい人だとわかっています。  
Don't be modest. Everyone knows that you are a good person.  
ex #7484   私が思うに、あなたは先生方にご謙遜をするべきだ。 
I think that you should be modest our theachrs.  
ex #7606   彼はご謙遜をして...と言った。 
He said... humbly .  
ex #7659   ご謙遜をしないでください 
Please don't say modest.  
ex #7702   ご謙遜を。あなたはとても良い人ですよ。  
Don't be modest.You are very nice guy!  
ex #7720   ご謙遜を。あなたも美しいです 
Please don't be modest. You are too beautiful.  
ex #7737   あなたはあの方に対してもっとご謙遜をしてください。 
You should not be modest to the man.  

Help JGram by picking and editing examples!!
  See Also:  
    [ Add a See Also ]
    Domex #7278 is very sounds like English. What does the English sentence mean? 
    DomEnglish grammar or errors in
    ex #7282, ex #7345, ex #7352, ex #7403, ex #7405, and ex #7407. Could the contributors kindly correct the English in these examples.

    Domex #7419 あなたはあの方に対してもっとご謙遜をしてください。 you should not be modest for the man.
    The Japanese sentence means the opposite of the English sentence!
    Domex #7432 and ex #7433 seem to be part of the same example. Is this a dialogue? If so it should be re-written so that it is easier to understand.

    Add Comment

    Due to some problems with spam comments, we have had to make the Add Comment feature available to members only. Please login or register.

    Add Entry to Your Study List
    Choose the priority of studying you want to assign to this item from the drop-down select list and then hit the save button. This will be used for sorting your personal study list. If you wish to delete an entry that's already in your list, just set the difficulty to '0'


    jgram 2018