Comments:
|
| momendo | It's an emotion particle used in the sentence final position. | |
| momendo | It's a contraction of mono. | |
| anon | I thought "mon" was patois ! | |
| bamboo4 | I think it is Kansai dialect. If so, # should be わからへんもん. In any event, もん does not properly belong to this forum excpet with a special notation.
| |
| Miki | I don't think this is dialect. This is a casual way changed from 'mono' in conversation. I often use mon and I never live in Kansai. | |
| Leslie | Is it used mostly by kids an young women, or can a tough guy like me use it too? | |
| Miki | Good question! It is used mostly by kids and young women. If a tough guy use it, it is weird. 気持ち悪い。 | |
| bamboo4 | I take it back. It is not necessarily a standard text-book Japanese, but it is a particle that is added at the end of a sentence to insist one's correctness of an assertion when questioned,in a kid-like fashion. A tough guy like Leslie (although not verified) would not use it.LOL | |
| Sir Sky | It definitely cannot by used by a tough guys.
I used it one yime aftr I read it, and the japanese told me that it seems very strange to hear it from me | |
| sir_sky | It definitely cannot by used by a tough guys.
I used it one yime aftr I read it, and the japanese told me that it seems very strange to hear it from me | |
| bamboo4 | Just to make sure. I do not take back my comment re #. It still needs be corrected. | |
| blabby | As momendo said, it is simply a contraction of もの used in casual speech. I guess becuase the usage is slightly different to もの is deserves its own entry. I hear this grammar a lot, especially from kids (spoilt brats) and women. Often used when making an excuse. | |
| yorkii | I don't believe it is particular to the Kansai area. I hear it every day here in Kantou. therefore # stands just fine as is. | |
| Ashe | Yes, it is simply a short form for もの as already mentioned. The meaning is "because", so I guess "やだもん" doesn't mean exactly "I don't like it" but "'cause I don't like it". | |
| Momoblemn | This is my first message. Please don't delete it. Thanks
jsh39shd2 [url=http://hsk39sg3.com]link | |
|