Read the Kanji on this page with POPjisyo.com      






  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
 


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License

 
<< na | na-3 >>

〜な [〜な] (na-2)
    Meaning: Vru, (negative command - sentence ending particle)
    Example: Don't do that!
    JLPT Level: 3
    Category: grammar
    Author: Amatuka

  [ Edit This Grammar Entry ]

  Notes:  
Group 1: Change the last sound of the ます-form into the え sound. E.g. やすみ「ます」-> やすめ
Group 2: Append ろ to the ます-form. E.g. ねろ / 寝ろ
Group 3: します->しろ きます->こい

Quite 'rough' speech, normally only used by men or those in senior positions.
 
(yutenji)
This construct expresses a rough negative command ("Don't you dare do X!"). It takes the [dictionary form] of the verb and appends 〜な to it. 
(FekketCantenel)

[ Add Note(s) ]
  Examples:  
Note: visit WWWJDIC to lookup any unknown words found in the example(s)...
Alternatively, view this page on Rikai.com

ex #749   バカなことする 
Don't do something that stupid!  
 [edit]  
(Amatuka)
ex #5506   あまり 飲む  
dont drink too much.  
 [edit]  
(yutenji)
ex #8292   馬鹿ことをするな。  
on`t be silly.  
 [edit]  
(karekano)
ex #8293   誰も動く 
on`t anybody move.  
 [edit]  
(karekano)
ex #8294   心配する 
on`t worry.  
 [edit]  
(karekano)
ex #8295   気にする 
Never mind.  
 [edit]  
(karekano)
ex #8296   決して約束を破る 
Never break your promise.  
 [edit]  
(karekano)

Help JGram by picking and editing examples!!
  See Also:  
  • naa    (Don't get the 'emphasis' な mixed up with the 'negative command' な.) [Amatuka]
  • na-3    (Don't get confused between V-ruな (negative command) and V-masu-baseな (positive command)) [Amatuka]
[ Add a See Also ]
  Comments:  
AmatukaFormed from dictionary form verb + na

Vru = 'Dictionary' form verb (e.g. 歩く、する、いる)
 
hassanふざけるな! (they often say it in anime etc. means
something like... how to say it... 'stop that!',
'don't make me a fool')
 
anonふせげるな? 
MikiWe don't say ふせげるな! but we say ふせぐな! 防ぐ+な
ふざける is 'Dictionary' form verb and not potential form. ふざけるな can be also said as ふざけるんじゃない 
 
ふざけるな or ふざけないで meaning : " don't/ stop messing around and behave yourself"
ふざける = basic meaning is " to play around", "to mess about" but can also mean " to talk nonsense".
 

Add Comment

Due to some problems with spam comments, we have had to make the Add Comment feature available to members only. Please login or register.


Add Entry to Your Study List
Choose the priority of studying you want to assign to this item from the drop-down select list and then hit the save button. This will be used for sorting your personal study list. If you wish to delete an entry that's already in your list, just set the difficulty to '0'