Read the Kanji on this page with      

  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License

<< seizei | Seme ni (or Noun-Zeme ni) >>

せっかく [せっかく] (sekkaku)
    Meaning: with effort
    Example: I took the trouble to go and see him, but he wasn't there
    JLPT Level: 3
    Category: grammar
    Author: dc

  [ Edit This Grammar Entry ]
  Notes: Notes exist yet for this entry...
[ Add Note(s) ]
Note: visit WWWJDIC to lookup any unknown words found in the example(s)...
Alternatively, view this page on

ex #1068   せっかく会いに行ったのに、友達はいませんでした。 
I took the effort to go and see my friend, but he wasn't there  
ex #1069   せっかくいい大学に入ったのだからよく勉強するつもりです。 
I worked hard to get into a good college, so I intend to study hard  
ex #6201   人がせっかく作ってくれた料理を食べないのは失礼だ。  
It's impolite not to eat food which someone has taken the trouble of preparing for you. (from An Integrated Approach to Intermediate Japanese)  
ex #7008   せっかく彼女に手紙を書いたのに、送るのを忘れちゃった。 
I took the effort to write a letter to her and forgot to send it.  
ex #8601   せっかく母親が買ってきたシャツをどうしても着ようしなかった。 
After all of the trouble my mother went to buy the shirt, I did not wear it.  

Help JGram by picking and editing examples!!
  See Also:  
    [ Add a See Also ]
    dcIs this just used when the outcome is negative?
    I went to all the effort to do X, but 残念 it didn't work out...
    like けっきょく
    dcsekkaku always seems to come at the start of a sentence 
    MikiI don't think the outcome is always negative as the exmplaes show.


    Add Comment

    Due to some problems with spam comments, we have had to make the Add Comment feature available to members only. Please login or register.

    Add Entry to Your Study List
    Choose the priority of studying you want to assign to this item from the drop-down select list and then hit the save button. This will be used for sorting your personal study list. If you wish to delete an entry that's already in your list, just set the difficulty to '0'


    jgram 2018