Read the Kanji on this page with      

  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License

<< wo-2 | wo/wa nuki ni shite >>

〜を [〜を] (wo-3)
    Meaning: (marks point of departure) 出発点
    Example: I left the room.
    JLPT Level: 3
    Category: grammar
    Author: Amatuka

  [ Edit This Grammar Entry ]
  Notes: Notes exist yet for this entry...
[ Add Note(s) ]
Note: visit WWWJDIC to lookup any unknown words found in the example(s)...
Alternatively, view this page on

ex #890   部屋出た。 
I left the room.  
ex #4950   大阪出発する。 
He leaves * Osaka.  
ex #4951   去年日本離れた。 
I left * Japan last year.  
ex #4953   1900年に彼はイギリス去った。 
In 1900 he left * England.  

Help JGram by picking and editing examples!!
  See Also:  
  • wo    (Don't confuse target を wo with departure point を wo) [Amatuka]
  • wo-2    (Don't confuse target を wo with departure point を wo) [Miki]
[ Add a See Also ]
Amatuka1. objective / target (目的)
2. area passed through (通過点)
3. departure point (出発点)
AmatukaNote that in general this can be replaced with から kara but there are some places where one can be used but not the other and vice versa. 
Amatukaを is used to mark a noun or noun phrase.

N = noun.
hikeyCan someone give some examples of where one can be used and not the other, to clarify this point, please? 
bamboo4から has the connotation that one has left to go to some other place, e.g, 大阪からヨーロッパに向かった(he left Osaka to go to Europe). 大阪を出発した could simply suggest that one left Osaka but it leaves unsaid any other information as to his destination or his purpose.On the other hand, you can also supplement that and say 大阪を出発してヨーロッパに向かった. The difference is that, in most cases,から requires destination, whereas を does not.
razovsukiHave a question:
Normally, the presence of a を necessarily leads to the presence of a verb somewhere behind it, right? Which is to assume that if I have for instance 3 を there should be at least 3 verbs in the sentence...
(I'm not talking about a specific を here, the question goes for all 3 of them)
Are there cases where it's possible to have more を than actual verbs??

Add Comment

Due to some problems with spam comments, we have had to make the Add Comment feature available to members only. Please login or register.

Add Entry to Your Study List
Choose the priority of studying you want to assign to this item from the drop-down select list and then hit the save button. This will be used for sorting your personal study list. If you wish to delete an entry that's already in your list, just set the difficulty to '0'


jgram 2018